A young girl and her family travel by car through the Jim Crow South, relying on a guide that lists safe places for Black travelers.